Інтерактивний кабінет студента
Asianish School · 日本語

Програма японської мови

Чотири рівні від першої літери кани до читання статей і ділової японської. Навчаємо за підручниками みんなの日本語 і стандартом JLPT: кожна тема поєднує граматику, кандзі, лексику та фрази, які ви одразу використаєте в житті.

4 рівніN5–N2 · 250–300 занять
≈ 6000 сліві 1000 кандзі на N2
1 блок= 8 занять
JLPT N5–N2підготовка до іспиту
Програма по рівнях

Що ви вивчите на кожному рівні

Оберіть рівень і розгорніть тему, щоб побачити уроки, граматику та фрази японською з читанням, які ви зможете сказати після неї.

N5JLPT

Старт з нуля

40–50занять
≈ 5–6блоків по 8 занять
≈ 800 слів≈ 100 кандзіПідготовка до JLPT N5📘 みんなの日本語 I · 1–25

Після рівня ви зможете

  • читати й писати хіраганою та катаканою
  • знайомитися й розповідати про себе та свій день
  • робити покупки, замовляти їжу, питати дорогу
  • знати близько 800 слів і 100 кандзі
第1–5課 Кана, знайомство й повсякденняТема 1

Що вивчаємо

  1. 1Хірагана й катакана
  2. 2第1–3課 · знайомство, предмети, місця й ціни
  3. 3第4–5課 · час, дні тижня, пересування

Граматика й лексика

は / ですものこれ / それ / あれここ / そこ / あそこいくら～ます / ～ましたから～までへで (транспорт)と

Ви скажете

  • はじめまして。ミラーです。Hajimemashite. Mirā desu.Дуже приємно, я Міллер.
  • これはいくらですか。Kore wa ikura desu ka.Скільки це коштує?
  • あした京都へ行きます。Ashita Kyōto e ikimasu.Завтра я їду до Кіото.
第6–10課 Дії, подарунки, прикметникиТема 2

Що вивчаємо

  1. 1第6–7課 · запрошення, подарунки
  2. 2第8–9課 · прикметники, смаки й уміння
  3. 3第10課 · де що знаходиться

Граматика й лексика

を～ませんか～ましょうあげます / もらいますい-прикметникиな-прикметники好き / 上手から (причина)あります / います

Ви скажете

  • いっしょに映画を見ませんか。Issho ni eiga o mimasen ka.Не хочеш разом подивитися фільм?
  • 日本の料理が好きです。Nihon no ryōri ga suki desu.Я люблю японську кухню.
  • 駅の前に銀行があります。Eki no mae ni ginkō ga arimasu.Перед станцією є банк.
第11–15課 Порівняння, бажання, て-формаТема 3

Що вивчаємо

  1. 1第11–12課 · лічба, порівняння, минулий час прикметників
  2. 2第13課 · бажання й мета
  3. 3第14–15課 · て-форма: прохання, дозвіл, заборона

Граматика й лексика

лічильні слова (～つ / ～人 / ～枚)より / いちばんほしい～たい～に行きますて-форма～てください～ています～てもいいです～てはいけません

Ви скажете

  • 日本でいちばん高い山は富士山です。Nihon de ichiban takai yama wa Fujisan desu.Найвища гора Японії — Фудзі.
  • 新しいパソコンがほしいです。Atarashii pasokon ga hoshii desu.Хочу новий ноутбук.
  • 写真を撮ってもいいですか。Shashin o totte mo ii desu ka.Можна сфотографувати?
第16–20課 Форми дієслівТема 4

Що вивчаємо

  1. 1第16–17課 · послідовність дій, ない-форма
  2. 2第18–19課 · словникова форма, уміння, досвід
  3. 3第20課 · розмовний (простий) стиль

Граматика й лексика

～てからない-форма～ないでください～なければなりませんсловникова форма～ことができます～まえにた-форма～たことがあります～たり～たり～なりますпростий стиль

Ви скажете

  • ピアノを弾くことができます。Piano o hiku koto ga dekimasu.Я вмію грати на піаніно.
  • 日本へ行ったことがありますか。Nihon e itta koto ga arimasu ka.Ви бували в Японії?
  • ここで写真を撮らないでください。Koko de shashin o toranaide kudasai.Тут, будь ласка, не фотографуйте.
第21–25課 Думки, умови, допомогаТема 5

Що вивчаємо

  1. 1第21–22課 · думка, цитування, означальні речення
  2. 2第23–24課 · «коли», допомога й послуги
  3. 3第25課 · умова たら і ても + підготовка до JLPT N5

Граматика й лексика

～と思います～と言いました～でしょう？означальні речення～とき～と (умова)くれます～てあげます / ～てもらいます / ～てくれます～たら～ても

Ви скажете

  • あしたは雨が降ると思います。Ashita wa ame ga furu to omoimasu.Думаю, завтра буде дощ.
  • 友達が駅まで送ってくれました。Tomodachi ga eki made okutte kuremashita.Друг підвіз мене до станції.
  • 雨が降ったら、行きません。Ame ga futtara, ikimasen.Якщо піде дощ, я не піду.
N4JLPT

Японська для щоденного життя

50–60занять
≈ 6–8блоків по 8 занять
≈ 1500 слів≈ 300 кандзіПідготовка до JLPT N4📘 みんなの日本語 II · 26–50

Після рівня ви зможете

  • пояснювати причини й ввічливо просити
  • розповідати про досвід, плани й наміри
  • розуміти повільне повсякденне мовлення
  • користуватися базовими формами кейго
第26–30課 Пояснення, уміння, підготовкаТема 1

Що вивчаємо

  1. 1第26課 · пояснення й ввічливі прохання
  2. 2第27–28課 · потенційна форма, одночасні дії
  3. 3第29–30課 · стан і підготовка заздалегідь

Граматика й лексика

～んです～ていただけませんかпотенційна форма見えます / 聞こえますしか～ない～ながら～し～ています (стан)～てしまいます～てあります～ておきます

Ви скажете

  • どうしたんですか。Dō shita n desu ka.Що сталося?
  • 音楽を聞きながら勉強します。Ongaku o kikinagara benkyō shimasu.Навчаюся, слухаючи музику.
  • パーティーの前に飲み物を買っておきます。Pātī no mae ni nomimono o katte okimasu.Куплю напої заздалегідь до вечірки.
第31–35課 Наміри, поради, умовиТема 2

Що вивчаємо

  1. 1第31–32課 · наміри, плани й поради
  2. 2第33–34課 · наказ, заборона, «як написано»
  3. 3第35課 · умовні форми ば і なら

Граматика й лексика

вольова форма～つもりです～予定です～ほうがいいです～かもしれませんнаказова форма～という意味です～とおりに～あとで～ば～なら

Ви скажете

  • 来年日本へ留学するつもりです。Rainen Nihon e ryūgaku suru tsumori desu.Наступного року планую навчатися в Японії.
  • 早く寝たほうがいいですよ。Hayaku neta hō ga ii desu yo.Краще лягти раніше.
  • 春になれば、桜が咲きます。Haru ni nareba, sakura ga sakimasu.Коли настане весна, зацвіте сакура.
第36–40課 Мета, пасив, причиниТема 3

Що вивчаємо

  1. 1第36課 · мета й звички (ように)
  2. 2第37–38課 · пасив, номіналізація の
  3. 3第39–40課 · причина, непряме питання, спроба

Граматика й лексика

～ように～ようになります～ようにしますпасивна форма～の (номіналізація)～て / ～くて (причина)～ので～か (непряме питання)～かどうか～てみます

Ви скажете

  • 毎日日本語を話すようにしています。Mainichi Nihongo o hanasu yō ni shite imasu.Намагаюся щодня говорити японською.
  • 先生にほめられました。Sensei ni homeraremashita.Мене похвалив викладач.
  • 会議が何時に始まるか知っていますか。Kaigi ga nanji ni hajimaru ka shitte imasu ka.Ви знаєте, о котрій починається нарада?
第41–45課 Ввічливість і оцінкаТема 4

Що вивчаємо

  1. 1第41–42課 · ввічливе дарування, мета
  2. 2第43–44課 · вигляд, «занадто», «легко / важко»
  3. 3第45課 · «у разі», «хоча»

Граматика й лексика

いただきます / くださいます / やります～ために～のに (призначення)～そうです (вигляд)～てきます～すぎます～やすい / ～にくい～場合は～のに (всупереч)

Ви скажете

  • このケーキはおいしそうですね。Kono kēki wa oishisō desu ne.Цей торт виглядає смачно.
  • 食べすぎました。Tabesugimashita.Я переїв.
  • 約束したのに、彼は来ませんでした。Yakusoku shita noni, kare wa kimasen deshita.Хоч ми й домовлялися, він не прийшов.
第46–50課 Чутки, каузатив, кейгоТема 5

Що вивчаємо

  1. 1第46–47課 · «щойно», «мабуть», чутки
  2. 2第48課 · каузатив
  3. 3第49–50課 · кейго: шанобливі й скромні форми + підготовка до JLPT N4

Граматика й лексика

～ところです～たばかりです～はずです～そうです (чутки)～ようですкаузатив尊敬語謙譲語

Ви скажете

  • 今、家を出たところです。Ima, ie o deta tokoro desu.Я щойно вийшов з дому.
  • 天気予報によると、あしたは雪が降るそうです。Tenki yohō ni yoru to, ashita wa yuki ga furu sō desu.За прогнозом, завтра буде сніг.
  • 先生はもうお帰りになりました。Sensei wa mō okaeri ni narimashita.Викладач уже пішов додому.
N3JLPT

Впевнене спілкування

72–88занять
≈ 9–11блоків по 8 занять
≈ 3700 слів≈ 650 кандзіПідготовка до JLPT N3📘 みんなの日本語 中級 I

Після рівня ви зможете

  • підтримувати розмову з природною швидкістю
  • читати короткі статті, оголошення й листи
  • висловлювати почуття, причини й власну думку
  • розуміти діалоги з серіалів і повсякдення
第1単元 Повсякдення й рішенняТема 1

Що вивчаємо

  1. 1Розпорядок і звички
  2. 2Плани та рішення
  3. 3Поради й рекомендації

Граматика й лексика

～ようにする～ことにする～ことになる～ばかり～ずに～わけではない

Ви скажете

  • 毎朝ジョギングすることにしました。Maiasa jogingu suru koto ni shimashita.Я вирішив щоранку бігати.
  • 来月から大阪で働くことになりました。Raigetsu kara Ōsaka de hataraku koto ni narimashita.З наступного місяця я працюватиму в Осаці.
  • 朝ご飯を食べずに出かけました。Asagohan o tabezu ni dekakemashita.Я вийшов, не поснідавши.
第2単元 Навчання й роботаТема 2

Що вивчаємо

  1. 1Навчання та іспити
  2. 2Підробіток і офіс
  3. 3Стосунки з колегами

Граматика й лексика

～によって～について～として～ために～おかげで～せいで

Ви скажете

  • 先生のおかげで試験に合格しました。Sensei no okage de shiken ni gōkaku shimashita.Завдяки викладачеві я склав іспит.
  • 雨のせいで電車が遅れました。Ame no sei de densha ga okuremashita.Через дощ потяг запізнився.
  • 留学生として日本に来ました。Ryūgakusei to shite Nihon ni kimashita.Я приїхав до Японії як студент за обміном.
第3単元 Здоровʼя й почуттяТема 3

Що вивчаємо

  1. 1Самопочуття та візит до лікаря
  2. 2Емоції та переживання
  3. 3Здоровий спосіб життя

Граматика й лексика

～っぽい～らしい～みたい～てたまらない～ほど～たびに

Ви скажете

  • 風邪っぽいので、今日は休みます。Kaze-ppoi node, kyō wa yasumimasu.Здається, застудився, тож сьогодні відпочину.
  • 試験が心配でたまりません。Shiken ga shinpai de tamarimasen.Я страшенно хвилююся через іспит.
  • この歌を聞くたびに、故郷を思い出します。Kono uta o kiku tabi ni, furusato o omoidashimasu.Щоразу, коли чую цю пісню, згадую дім.
第4単元 Місто, покупки, подорожіТема 4

Що вивчаємо

  1. 1Транспорт і дорога
  2. 2Покупки та сервіс
  3. 3Подорожі й враження

Граматика й лексика

～うちに～とおり～ついでに～ところだった～かわりに～ば～ほど

Ви скажете

  • 若いうちにいろいろな国へ行きたいです。Wakai uchi ni iroiro na kuni e ikitai desu.Поки молодий, хочу побачити різні країни.
  • 駅に行くついでに、手紙を出してきます。Eki ni iku tsuide ni, tegami o dashite kimasu.Коли піду на станцію, заодно відправлю лист.
  • 練習すればするほど上手になります。Renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.Що більше практикуєшся, то краще виходить.
第5単元 Суспільство й культураТема 5

Що вивчаємо

  1. 1Японські традиції та свята
  2. 2Новини й суспільство
  3. 3Повторення + підготовка до JLPT N3

Граматика й лексика

～によると～ということだ～とは限らない～に対して～にとって～わけだ

Ви скажете

  • ニュースによると、台風が来るそうです。Nyūsu ni yoru to, taifū ga kuru sō desu.За новинами, наближається тайфун.
  • 高いものがいいとは限りません。Takai mono ga ii to wa kagirimasen.Дороге не завжди означає хороше.
  • 留学生にとって、敬語は難しいです。Ryūgakusei ni totte, keigo wa muzukashii desu.Для іноземних студентів кейго складне.
N2JLPT

Японська для роботи й навчання

88–104занять
≈ 11–13блоків по 8 занять
≈ 6000 слів≈ 1000 кандзіПідготовка до JLPT N2📘 みんなの日本語 中級 II

Після рівня ви зможете

  • обговорювати суспільні теми й аргументувати думку
  • читати статті, есе та новини
  • спілкуватися в діловому середовищі
  • складати JLPT N2 для роботи чи навчання в Японії
第1単元 Люди й стосункиТема 1

Що вивчаємо

  1. 1Характер і цінності
  2. 2Сімʼя та покоління
  3. 3Спілкування й етикет

Граматика й лексика

～わけにはいかない～ざるを得ない～に違いない～気味～がち～ものだ

Ви скажете

  • 約束したから、行かないわけにはいかない。Yakusoku shita kara, ikanai wake ni wa ikanai.Я пообіцяв, тож не можу не піти.
  • 最近疲れ気味です。Saikin tsukare-gimi desu.Останнім часом я трохи втомлений.
  • 子どもは親の背中を見て育つものだ。Kodomo wa oya no senaka o mite sodatsu mono da.Діти вчаться на прикладі батьків.
第2単元 Робота й бізнесТема 2

Що вивчаємо

  1. 1Пошук роботи й співбесіда
  2. 2Ділове спілкування
  3. 3Карʼєра та амбіції

Граматика й лексика

～をはじめ～に基づいて～上で～次第～をきっかけに～に応じて

Ви скажете

  • 資料ができ次第、お送りします。Shiryō ga deki shidai, ookuri shimasu.Щойно матеріали будуть готові, я їх надішлю.
  • 留学をきっかけに、日本の会社で働き始めました。Ryūgaku o kikkake ni, Nihon no kaisha de hatarakihajimemashita.Після навчання за кордоном я почав працювати в японській компанії.
  • お客様の要望に応じて、プランを変更します。Okyakusama no yōbō ni ōjite, puran o henkō shimasu.Ми змінюємо план відповідно до побажань клієнта.
第3単元 Сучасне суспільствоТема 3

Що вивчаємо

  1. 1Технології та інтернет
  2. 2Екологія
  3. 3Старіння суспільства

Граматика й лексика

～につれて～に伴って～一方だ～ばかりか～どころか～に限らず

Ви скажете

  • 技術の進歩につれて、生活は便利になった。Gijutsu no shinpo ni tsurete, seikatsu wa benri ni natta.З розвитком технологій життя стало зручнішим.
  • 高齢者の数は増える一方だ。Kōreisha no kazu wa fueru ippō da.Кількість літніх людей лише зростає.
  • 休むどころか、寝る時間もない。Yasumu dokoro ka, neru jikan mo nai.Не те що відпочити — навіть спати нема коли.
第4単元 Культура й медіаТема 4

Що вивчаємо

  1. 1Література й кіно
  2. 2Японські традиції сьогодні
  3. 3Мова і переклад

Граматика й лексика

～からこそ～ものの～にもかかわらず～かのように～に関して～をめぐって

Ви скажете

  • 難しいからこそ、やりがいがある。Muzukashii kara koso, yarigai ga aru.Саме тому, що складно, це варто робити.
  • 雨にもかかわらず、大勢の人が集まった。Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumatta.Попри дощ, зібралося багато людей.
  • 日本語を勉強したものの、まだうまく話せない。Nihongo o benkyō shita mono no, mada umaku hanasenai.Хоч я й вивчав японську, досі не дуже добре говорю.
第5単元 Думка й аргументаціяТема 5

Що вивчаємо

  1. 1Дискусія та власна позиція
  2. 2Читання статей і есе
  3. 3Повторення + підготовка до JLPT N2

Граматика й лексика

～というより～とすれば～に過ぎない～ないことはない～にしても～ことから

Ви скажете

  • これは個人の意見に過ぎません。Kore wa kojin no iken ni sugimasen.Це лише моя особиста думка.
  • 好きというより、尊敬しています。Suki to iu yori, sonkei shite imasu.Це не стільки симпатія, скільки повага.
  • 行けないことはないが、少し遅れるかもしれない。Ikenai koto wa nai ga, sukoshi okureru kamo shirenai.Прийти я можу, але, можливо, трохи запізнюся.
Безкоштовний тест

Не знаєте, з якого рівня почати?

Пройдіть тест за кілька хвилин, і ми підберемо вам групу або індивідуальні заняття саме вашого рівня.

Пройти тест з японської → Як проходять уроки → Ціни на навчання →